德馬吉森精機股份有限公司 - EZB2B taiwan machine tools ＆ autoparts ＆ plastic mold die

10YRS

德馬吉森精機股份有限公司
DMG MORI Taiwan Co., Ltd.

886-4-23556490

886-4-23556505

台中市西屯區工業33路12-3號

www.dmgmoriseiki.com

2015-09-04

2015年米蘭世界工具機展搶先看：7具DMG MORI於米蘭EMO國際工具機展全球首次發表工具機

DMG MORI將於米蘭EMO國際工具機展展示7具全球首次發表之工具機與其代表性剖面研磨的高科技組合，並因此確立他們在加工機具領域內穩坐全球市場龍頭寶座。

DMG MORI將於米蘭EMO國際工具機展完美呈現其最新先進技術及創新產品。自2015年10月5號至10號，其技術人員將在第4館攤位展示共7具全球首次發表之工具機。在車削技術領域中，具備了4種全球首創：義大利製造的加工生產工具機SPRINT 32|5（包含等同新款的進階延伸型號SPRINT 32|8），提供兩種尺寸的第2代CTX gamma TC車削及銑削機及針對大元件加工之NLX 6000|2000車削／銑削加工中心。這3種銑削創新車床這次全部源自duoBLOCK^®系列第4代。其他DMG MORI貿易展覽的亮點為DMG MORI WASINO自動車床的問市，自2015年4月1日起因此強化了DMG MORI的產品種類。

拜兩間位於義大利的生產廠房之賜，米蘭EMO國際工具機展對於DMG MORI來說具有主場優勢。自1969年以來，來自貝加莫的GILDEMEISTER Italiana S.p.A.便是高科技車床技術的代名詞，並在DMG MORI集團內專注於生產及自動化車床工具機。該廠已於去年完成現代化擴廠作業，DMG MORI將奠定工具機製造的新標準。一處建築面積達1,200 m²的組裝區域 – 加上一間面積1,000 m²的科技中心，可依生產條件向客戶展示客製化產品及創新高科技機台之研發。

米蘭EMO國際工具機展全球首次發表的SPRINT 32|5及其升級版SPRINT 32|8均為＂義大利製造＂，另外還有萬能車床NLX 2500SY|700及CTX alpha 500。車削及銑削加工中心CTX beta 1250 TC，生產車床SPRINT 50及多軸自動車床GMC 20 ISM 均為米蘭EMO國際工具機展中義大利製造的展覽品。

SPRINT 32|5 and SPRINT 32|8

– 由熱賣的SPRINT 系列所延伸開發，用於直徑達32mm之零件

SPRINT 32|5設計用於車削直徑達32 x 600 mm的短及長工件。底座範圍小於2.8 m²，並開發出全新極小型加工生產設備。SPRINT 32|5車床桿料直徑達32 mm，並使用雙軸及一組雙通道控制系統。DMG MORI持續以這種方式來維持零件最低成本。兩副獨立工件庫配有22組刀具也能完成複雜的加工過程。自動化車床配有4把動力刀具的主軸也能徑向製作出所需工件。總地來說，這具車床配有5組線性軸，並且C軸作為主軸。另有工件長度達600mm的卸料裝置，以及高壓達120巴冷卻系統等的其他選購。

作為一款進階版產品，DMG MORI將於米蘭EMO國際工具機展以SPRINT產線另一延伸型號來介紹SPRINT 32|8。針對4軸加工而言，SPRINT 32|8在主軸配有3組獨立線性刀架，並且刀庫可容納多達28組刀具。此工具機包含Y軸全部共具有六組線軸。另外也有兩個C軸 – 一個供主軸，另一個供給副軸使用。此外，就複雜元件／操作符合人體工學及耐用結構而言，在性能及靈活度上所具備的亮點強調出這項創新。

第2代CTX gamma TC

– 配有新款compactMASTER^®車削/銑削主軸的全套加工中心

性能更強，工作區域更大是新款CTX gamma 1250 TC 及CTX gamma 2000 TC 的主要特點。毫無疑問地，DMG MORI兩台第2代加工機的亮點為超小型車削／銑削主軸。他們的緊密尺寸將空間轉化，進而節省了70mm，意即為550mm長工件能夠進行水平鑽孔或空心車削。X軸高度已增加150mm，因此擴展大直徑工件的加工選項。此外，現在Y軸移動行程增加20 mm。CTX gamma 1250 TC工作空間的最大車削長度為1,300 mm。另一組型號的車削長度為2,050 mm，各自車削直徑為700 mm。

開發compactMASTER^®車削及銑削主軸過程中，DMG MORI將車削扭力提高130%，意即為可提供使用者高達230 Nm的扭力，而主軸操控速度達12,000 rpm。新款CTX gamma TC型號也改善其動態特性：X、Y 及Z軸方向進料速度已增加65%為50 m/min。加上選購的Z軸線性驅動，車削／銑削加工機達到60 m/min的快速進料，以及1g 加速度。搭配一個B軸及其技術週期，對5軸加工機而言，這兩具全球首次發布的工具機便是理想選擇。而對於4軸生產加工而言，可選購下迴轉台作為第2組刀架，可容納多達12組速度10,000rpm的電動刀具。

第4代duoBLOCK^® –
堅固耐用及精度：第4代新款duoBLOCK®加工中心

最新一代的duoBLOCK^®加工中心以其獨特剛性與極高精度獨占鰲頭。首先，即便是標準配備，主軸頭、NC圓台及主機所具有全面冷卻特性的精密冷卻系統，亦都能保障該工具機的長期精度。duoBLOCK^®系列的大型模組也涵蓋了多種選擇，例如精度配套組客製化工具機，此配套組包含全部進料驅動或車床溫度控制的冷卻裝置。除此之外，客戶能夠最大範圍地挑選目前市面上具有扭力高達1600 Nm的主軸。結合選購的重型加工配套組之後，就鈦及鎳鎘合金的銑削性能上使用者將感受到性能提升了50%。

全球首次發表的duoBLOCK^®系列型號包含DMC 100 U duoBLOCK^®萬能銑床及DMC 100 H duoBLOCK^®和DMC 125 H duoBLOCK^®臥室加工中心。兩具臥式加工中心的主軸到工作台中心距離均已增加200 mm，意即為現在可放長刀具的有效空間達900 mm。

NLX 6000|2000

– 具有扭力達12,000 Nm、零件長並且直徑大的強大車削及銑削加工機

安裝超過2,300台加工機，過去幾年間DMG MORI 的SL 系列已寫下驚人的成功紀錄。而現在NLX 6000|2000以其工件長度達2,000 mm，直徑為920 mm – 夾頭外徑600 mm的強大車削及銑削加工機開啟新的章節並奠定全新標準。

NLX 6000|2000的生產及高精度加工機基礎為傳動的巨大剛性、車床結構及具備高排屑特性的平軌。搭配BMT^®技術的旋轉刀塔證明了其傑出的銑削特性。整合後的直驅馬達速度高達4,000 rpm，且高扭力達117 Nm。

NLX 6000|2000亮點為強大主軸的應用導向選擇性。範圍從主軸外徑185 mm 的B型開始。在這種情況下，最大速度為1600 rpm，扭力高達7,000 Nm。主軸範圍帶有兩個主軸，每個都具有令人驚艷高達12,000 Nm的扭力，因而達到完美性能。C型直徑為285 mm，而D型則是令人驚嘆的375 mm。

DMG MORI WASINO

– 用於自動化產業產線具有0.2 µm圓度精度的超精度生產車床

隸屬於AMADA MACHINE TOOLS CO., LTD中的品牌WASINO，擁有超過75年經驗，並為自動化／光學及其他產業進行高精度生產車床的開發及建立。今日DMG MORI已接手AMADA車床產品組合，現在也已將型號整合進工具機刀具製造商的全球業務及服務網。產品領域包含DMG MORI 將在米蘭EMO 國際工具機展介紹兩款代表性型號的G系列／J系列A系列。

WASINO G系列堅固耐用的設計及低重心特別適用於有高度要求的機械及熱穩定性。結合線性刀架，因此G系列則預先設定為用於包含超精度應用的精度加工。

J系列提供高精度與極緊湊自動化旋轉車床的選擇，是以品質為導向的小精度工件之預備及精度加工而設計。

WASINO A系列提供使用者放置刀具位置數量最大量，另外在AD-18S中具有能夠所需6面全套加工的副軸。這些加工機的重點為複雜型車削及銑削零件的高精度工具機。因此工具機配有一個Y軸及驅動刀具的空間。另外，A-18S能夠設定18組（驅動）刀具。

除此之外，搭配 GG-05／JJ-1及AA-1，WASINO產品組合提供每三種系列一個高量產的雙主軸車床。

ECOLINE全新設計 –

優化符合人體工學及更高的穩定性

DMG MORI最新款ECOLINE系列的設計進化突顯出機床製造商入門級的高品質要求。值得注意的是，更為堅固耐用及防刮加工由於陽極氧化鋁和粉體塗裝金屬包覆而使其高度價值能維持穩定。關於操作親切度上，DMG MORI也將ECOLINE設計得更符合人體工學。加工機的安全觀測窗能夠快速且輕易地從外面進行更換。萬能加工中心ecoTurn 450 另外具有內部防屑能夠防止觀測窗受損。

圖片說明

2015news_48089010157972_5149.jpg (700×413)